第962回 今週の一言

ཉིན་བརྒྱ་འཁོར་བའི་མེ་ཏོག་མེད།
ཕྱི་ཐག་རིང་བའི་གྲོགས་པོ་དཀོན།

百日間太陽に顔を向け続ける花はない。
際限なく続く友人も滅多にいない。

ཉིན་ 一日 / བརྒྱ་ 100 / འཁོར་བའི་མེ་ཏོག་ 咲き乱れる花
ཕྱི་ཐག་རིང་བའི་ 永遠に続く / གྲོགས་པོ་ 友達 / དཀོན་ 珍しい

王振華編纂『蔵族諺語選編』(甘粛民族出版社)より

清水より一言
新年早々、ちょっとせつないですね。